~ en français à la suite ~
Tonight at 8PM (local time) in Los Angeles will start the 57th Grammy Awards evening with some amazing performers, such as Beyonce, Ed Sheeran, Sir Paul McCarthney with Rihanna and Kanye West, Pharell Williams, Chris Martin (from Coldplay), AC/DC, Sia..... and also the Ruler of Pop, the Queen, Her Majesty Madonna !
For those outside the USA, here is the way to watch the event,
Ce soir à 20h (heure locale) à Los Angeles débuteront les 57èmes Grammy Awards avec, à l'affiche, de nombreuses immenses pointures de la musique, avec entre autres Beyonce, Ed Sheeran, Paul McCarthney, Rihanna, Kanye West, Pharrell Williams, Chris Martins, AC/DC, Sia.... et bien évidemment l'unique, la Souveraine, la Reine, Sa Majesté Madonna ! Pour ceux n'habitant pas aux Etats-Unis, voici comment suivre en direct la cérémonie : cette dernière sera retransmise en streaming live sur le site dédié de la CBS: CBS GRAMMY LIVE Pour être sûr de ne rien manquer, y compris les arrivées des stars sur le "tapis rouge", un conseil : prévoyez d'être devant votre écran une heure plus tôt que l'heure indiquée dans le tableau ci-dessous !
Here is a timetable to be sure not to miss the event :
Ankara |
03:00 AM Monday 9th |
Buenos Aires |
10:00 PM Sunday 8th |
Dallas * |
07:00 PM Sunday 8th |
London |
01:00 AM Monday 9th |
Los Angeles * |
08:00 PM Sunday 8th |
Mexico City |
07:00 PM Sunday 8th |
Moscow |
04:00 AM Monday 9th |
New York * |
08:00 PM Sunday 8th |
Oslo |
02:00 AM Monday 9th |
Paris |
02:00 AM Monday 9th |
Reykjavik |
01:00 AM Monday 9th |
Sao Paulo |
11:00 PM Sunday 8th |
Shanghai |
09:00 AM Monday 9th |
Tokyo |
10:00 AM Monday 9th |
Your City ? |
Find it out here |
To be sure not to miss the "Red Carpet" time, our advice : be 1 hour before this timetable's hours in frontEnjoy the show !
----
EDIT :
Event's official schedule have been shared on the web. As you can see, Madonna'll be the 6th performance ; it means she'll hit the stage from minute 76 after the event's start. Add those 76min to the previous timetable to get the hour Madonna should perform. Note that this timetable is only an estimated time ; foresee some advance !
Le planning officiel de la soirée a été partagé sur le web. Comme vous pouvez le voir, Madonna sera la 6eme à chanter dans l'ordre d'apparition ; cela signifie qu'elle devrait monter sur scène 76 minutes après le début de la cérémonie, soit vers 3h du matin heure française. A noter que ces horaires sont des estimations ; prévoyez un peu de marge pour être sûr de ne rien rmanquer !